วิธีการเริ่มต้น LLC ในนอร์ทดาโคตา

รัฐนอร์ทดาโคตาเสนออัตราภาษีเงินได้ที่ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ทำให้เป็นรัฐที่น่าสนใจสำหรับการจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ด้วยค่าธรรมเนียมการยื่นเอกสารจัดตั้งบริษัทเพียง 135 ดอลลาร์ และการดำเนินการภายใน 5-7 วันทำการ คุณก็สามารถจัดตั้งบริษัท LLC ในนอร์ทดาโคตาได้อย่างรวดเร็ว อัตราภาษีเงินได้ของรัฐอยู่ระหว่าง 0% ถึง 2.5% และบริษัท LLC ต้องยื่นรายงานประจำปีซึ่งมีค่าใช้จ่าย 50 ดอลลาร์ ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายนของทุกปี

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเริ่มต้นจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาในปี 2026

วิธีจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตา (6 ขั้นตอน)

ขั้นตอนที่ 1: ตั้งชื่อบริษัทจำกัด (LLC) ของคุณในรัฐนอร์ทดาโคตา

ชื่อบริษัทจำกัด (LLC) ของคุณในรัฐนอร์ทดาโคตาต้องแตกต่างจากชื่อนิติบุคคลธุรกิจที่มีอยู่แล้วซึ่งจดทะเบียนไว้กับสำนักงานเลขาธิการรัฐนอร์ทดาโคตา ชื่อต้องมีคำระบุ เช่น “Limited Liability Company” หรือ “LLC” คุณสามารถค้นหาชื่อที่ว่างอยู่ได้โดยใช้เครื่องมือ ค้นหาธุรกิจของสำนักงานเลขาธิการรัฐน อร์ทดาโคตา

หากคุณพบชื่อที่ว่างอยู่ แต่ยังไม่พร้อมที่จะยื่นจดทะเบียนทันที คุณสามารถจองชื่อนั้นได้เป็นเวลา 12 เดือน โดยยื่นคำขอจองชื่อกับสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐในราคา 10 ดอลลาร์ ก่อนที่จะสรุปชื่อของคุณ โปรดตรวจสอบว่าชื่อโดเมนและชื่อบัญชีโซเชียลมีเดียที่ตรงกันนั้นว่างอยู่หรือไม่ และค้นหาในฐานข้อมูลเครื่องหมายการค้าของ USPTOเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดเครื่องหมายการค้าที่มีอยู่แล้ว

กฎการตั้งชื่อของรัฐนอร์ทดาโคตา:

• ต้องระบุ “บริษัทจำกัดความรับผิด” “LLC” หรือ “LLC”
• ชื่อธุรกิจต้องแตกต่างจากชื่อธุรกิจอื่นๆ ที่จดทะเบียนไว้กับสำนักงานเลขาธิการรัฐนอร์ทดาโคตา
• ห้ามใช้คำที่สื่อว่าบริษัทจำกัดนี้เป็นธนาคาร บริษัทประกันภัย หรือหน่วยงานราชการโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง
• ห้ามมีข้อความที่สื่อถึงวัตถุประสงค์ที่บริษัทจำกัด (LLC) ไม่มีอำนาจดำเนินการ

ขั้นตอนที่ 2: เลือกตัวแทนที่ลงทะเบียน

รัฐนอร์ทดาโคตาบังคับให้บริษัทจำกัดความรับผิด (LLC) ทุกแห่งต้องมีตัวแทนจดทะเบียนที่มีที่อยู่จริงในรัฐนอร์ทดาโคตา ตัวแทนจดทะเบียนจะรับเอกสารทางกฎหมายต่างๆ รวมถึงคำฟ้อง หมายเรียก และจดหมายราชการจากทางรัฐ ในนามของบริษัท LLC ของคุณ นี่เป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย และบริษัท LLC ของคุณไม่สามารถจัดตั้งได้หากไม่ได้แต่งตั้งตัวแทนจดทะเบียน

คุณสามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนจดทะเบียนด้วยตนเองได้หากคุณมีที่อยู่รัฐนอร์ทดาโคตาและสามารถติดต่อได้ในช่วงเวลาทำการ หรือคุณสามารถจ้างบริการตัวแทนจดทะเบียนมืออาชีพได้ แม้ว่าการทำหน้าที่เป็นตัวแทนด้วยตนเองจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย แต่ที่อยู่ส่วนตัวของคุณจะกลายเป็นข้อมูลสาธารณะ และคุณจะต้องสามารถติดต่อได้ที่ที่อยู่นั้นในช่วงเวลาทำการปกติทั้งหมด

เราขอแนะนำNorthwest Registered Agent เป็นอันดับแรก (39 ดอลลาร์ต่อปี) ซึ่งให้บริการจดทะเบียนบริษัทจำกัด (LLC) ในราคา 39 ดอลลาร์ บวกค่าธรรมเนียมรัฐ 135 ดอลลาร์ การใช้บริการจากมืออาชีพจะช่วยรักษาความเป็นส่วนตัว รับประกันว่าคุณจะไม่พลาดเอกสารสำคัญ และช่วยให้คุณไม่ต้องผูกติดอยู่กับที่อยู่ตายตัวในช่วงเวลาทำการ

ขั้นตอนที่ 3: ยื่นบทความขององค์กรของคุณ

ในการจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) อย่างเป็นทางการในรัฐนอร์ทดาโคตา คุณต้องยื่นเอกสารจัดตั้งบริษัท (Articles of Organization) กับสำนักงานเลขาธิการรัฐนอร์ทดาโคตา วิธีที่เร็วที่สุดคือการยื่นทางออนไลน์ผ่านทางพอร์ทัล FirstStop ของสำนักงานเลขาธิการรัฐนอร์ทดาโคตาคุณสามารถยื่นทางไปรษณีย์ได้เช่นกัน แต่แนะนำให้ยื่นทางออนไลน์เพื่อการดำเนินการที่รวดเร็วกว่า

เมื่อกรอกแบบฟอร์ม คุณจะต้องระบุชื่อบริษัทจำกัด (LLC) ข้อมูลตัวแทนจดทะเบียน ที่อยู่สำนักงานใหญ่ และโครงสร้างการบริหารจัดการ คุณจะต้องเลือกระหว่างโครงสร้างที่บริหารโดยสมาชิกและการบริหารโดยผู้จัดการ ในบริษัทจำกัดที่บริหารโดยสมาชิก เจ้าของทุกคนมีส่วนร่วมในการดำเนินธุรกิจ ในบริษัทจำกัดที่บริหารโดยผู้จัดการ ผู้จัดการที่ได้รับการแต่งตั้งจะจัดการการดำเนินงานประจำวัน ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ เป็นเพียงนักลงทุนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจ

รายละเอียดการยื่นเอกสาร:

• ค่าธรรมเนียมการยื่นเอกสาร: $135
• การยื่นเอกสารออนไลน์: นอร์ทดาโคตา เฟิร์สท์สต็อป (แนะนำ)
• ระยะเวลาการดำเนินงาน 5 7-วันทำการ

ข้อมูลที่จำเป็น:

• ชื่อ LLC
• ชื่อและที่อยู่ของตัวแทนจดทะเบียน
• ที่อยู่สำนักงานอธิการบดี
• ที่อยู่ทางไปรษณีย์
• โครงสร้างการจัดการ (จัดการโดยสมาชิกหรือจัดการโดยผู้จัดการ)
• ชื่อและที่อยู่ของผู้จัดงาน
• ระยะเวลาการก่อตั้งบริษัทจำกัด (โดยทั่วไปคือตลอดไป)

ขั้นตอนที่ 4: สร้างข้อตกลงในการดำเนินงาน

รัฐนอร์ทดาโคตาไม่ได้กำหนดให้ต้องมีข้อตกลงการดำเนินงาน ตามกฎหมาย แต่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ทุกบริษัทจำกัดความรับผิด (LLC) จัดทำข้อตกลงดังกล่าว ข้อตกลงการดำเนินงานเป็นเอกสารภายในที่กำหนดกฎเกณฑ์ในการดำเนินงานของบริษัทจำกัดความรับผิดของคุณ รวมถึงสัดส่วนการเป็นเจ้าของ การแบ่งปันกำไรและขาดทุน สิทธิในการออกเสียง และสิ่งที่เกิดขึ้นหากสมาชิกต้องการออกจากบริษัทหรือบริษัทจำกัดความรับผิดถูกยุบเลิก

หากไม่มีข้อตกลงการดำเนินงาน บริษัทจำกัดของคุณจะอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์เริ่มต้นในประมวลกฎหมายนอร์ทดาโคตา ซึ่งอาจไม่สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของคุณ ตัวอย่างเช่น กฎเกณฑ์เริ่มต้นมักจะถือว่ากำไรจะถูกแบ่งเท่าๆ กันโดยไม่คำนึงถึงเงินลงทุน ข้อตกลงการดำเนินงานช่วยให้คุณปรับแต่งเงื่อนไขเหล่านี้ให้เหมาะสมกับรูปแบบธุรกิจเฉพาะของคุณ ธนาคารส่วนใหญ่ยังต้องการสำเนาข้อตกลงการดำเนินงานของคุณก่อนที่จะเปิดบัญชีธนาคารธุรกิจด้วย

ขั้นตอนที่ 5: รับ EIN

สมัครขอหมายเลขประจำตัวผู้ประกอบการ (EIN) ผ่านเว็บไซต์ของกรมสรรพากร (IRS ) ไม่มีค่าใช้จ่ายและใช้เวลาประมาณ 15 นาทีทางออนไลน์ EIN คือหมายเลขเก้าหลักที่กรมสรรพากรออกให้ ซึ่งใช้เป็นหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัทจำกัด (LLC) ของคุณ คุณต้องมี EIN เพื่อเปิดบัญชีธนาคารธุรกิจ จ้างพนักงาน ยื่นภาษีของรัฐบาลกลาง และขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจ แม้แต่บริษัทจำกัดที่มีสมาชิกคนเดียวและไม่มีพนักงานก็ควรขอ EIN เพื่อป้องกันไม่ให้หมายเลขประกันสังคมส่วนตัวปรากฏในเอกสารทางธุรกิจ

ขั้นตอนที่ 6: ยื่นรายงานประจำปีของรัฐนอร์ทดาโคตา

บริษัทจำกัด (LLC) ทุกแห่งในรัฐนอร์ทดาโคตาต้องยื่นรายงานประจำปีต่อเลขาธิการรัฐ รายงานต้องยื่นภายในวันที่ 15 พฤศจิกายนของทุกปี และมีค่าธรรมเนียมการยื่น 50 ดอลลาร์ คุณสามารถยื่นรายงานประจำปีทางออนไลน์ได้ผ่านเว็บไซต์ของเลขาธิการรัฐนอร์ทดาโคตารายงานประจำปีจะอัปเดตข้อมูลให้รัฐทราบเกี่ยวกับตัวแทนจดทะเบียนปัจจุบัน ที่อยู่สำนักงานหลัก และข้อมูลสมาชิกหรือผู้จัดการของบริษัทจำกัดของคุณ

หากคุณไม่ยื่นรายงานประจำปีภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน อาจส่งผลให้บริษัทจำกัดของคุณถูกยุบเลิกทางปกครอง หากบริษัทจำกัดของคุณถูกยุบเลิกเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตาม คุณสามารถยื่นขอคืนสถานะได้โดยการยื่นรายงานที่ค้างชำระและชำระค่าธรรมเนียมที่ค้างอยู่ ตั้งเตือนในปฏิทินล่วงหน้าก่อนถึงกำหนดเส้นตายวันที่ 15 พฤศจิกายน เพื่อให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดทุกปี

ต้นทุน North Dakota LLC

ค่าใช้จ่ายรวมในปีแรก: 185-485 ดอลลาร์สหรัฐ ช่วงราคานี้ครอบคลุมค่าธรรมเนียมการยื่นจดทะเบียนของรัฐ (135 ดอลลาร์สหรัฐ) บวกกับรายงานประจำปี (50 ดอลลาร์สหรัฐ) และบริการตัวแทนจดทะเบียน (ถ้ามี) หากคุณทำหน้าที่เป็นตัวแทนจดทะเบียนด้วยตนเอง ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นของคุณจะมีเพียงค่าธรรมเนียมการยื่นจดทะเบียน 135 ดอลลาร์สหรัฐ และรายงานประจำปี 50 ดอลลาร์สหรัฐ ดูคู่มือฉบับสมบูรณ์ของเราเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของ LLC ในแต่ละรัฐ

ภาษีบริษัทจำกัด (LLC) ของรัฐนอร์ทดาโคตา

รัฐนอร์ทดาโคตามีอัตราภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาที่ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ โดยมีอัตราแบบขั้นบันไดตั้งแต่ 0% ถึง 2.5% กำไรของบริษัทจำกัด (LLC) ที่ส่งต่อให้กับสมาชิกจะต้องเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาของรัฐนอร์ทดาโคตาในอัตราที่เหมาะสมตามระดับรายได้ สำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก อัตราภาษีเงินได้ของรัฐที่แท้จริงจะต่ำมาก ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญของการดำเนินธุรกิจในรัฐนอร์ทดาโคตา

รัฐนอร์ทดาโคตามีอัตราภาษีการขายของรัฐอยู่ที่ 5% โดยมีภาษีท้องถิ่นเพิ่มเติมอีก 3.5% ในบางพื้นที่ หากบริษัทจำกัดของคุณขายสินค้าหรือบริการที่ต้องเสียภาษี คุณจะต้องลงทะเบียนขอใบอนุญาตภาษีการขายกับสำนักงานคณะกรรมการภาษีของรัฐนอร์ทดาโคตาและเก็บรวบรวมและส่งภาษีการขาย สินค้าอุปโภคบริโภค ยาตามใบสั่งแพทย์ และสินค้าอื่นๆ บางรายการได้รับการยกเว้นภาษีการขาย

ในระดับรัฐบาลกลาง สมาชิก LLC ทุกรายต้องเสียภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางและภาษีการประกอบอาชีพอิสระ (15.3%) จากส่วนแบ่งกำไรของ LLC ส่วนรัฐนอร์ทดาโคตา มีภาษีเงินได้ของรัฐต่ำ ประกอบกับค่าธรรมเนียมการยื่นเอกสารที่สมเหตุสมผล ทำให้เป็นหนึ่งในรัฐที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินธุรกิจ LLC ค่อนข้างถูก

ข้อกำหนดประจำปีของบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตา

บริษัทจำกัด (LLC) ทุกแห่งในรัฐนอร์ทดาโคตาต้องยื่นรายงานประจำปีต่อเลขาธิการรัฐภายในวันที่ 15 พฤศจิกายนของทุกปี ค่าธรรมเนียมการยื่นรายงานคือ 50 ดอลลาร์ คุณสามารถส่งรายงานออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของเลขาธิการรัฐได้ รายงานนี้จะยืนยันตัวแทนจดทะเบียนปัจจุบัน ที่อยู่สำนักงานใหญ่ และข้อมูลการจัดการของบริษัทจำกัดของคุณ การไม่ยื่นรายงานภายในกำหนดเวลาอาจส่งผลให้บริษัทถูกยุบเลิกทางปกครอง

นอกเหนือจากรายงานประจำปีแล้ว คุณต้องรักษาสถานะตัวแทนจดทะเบียนที่ถูกต้องในรัฐนอร์ทดาโคตาไว้ตลอดเวลา หากตัวแทนจดทะเบียนของคุณเปลี่ยนแปลง ให้ยื่นคำแถลงการเปลี่ยนแปลงต่อเลขาธิการรัฐ รักษาสัญญาการดำเนินงาน บันทึกทางการเงิน และรายงานการประชุมให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หากชื่อ ที่อยู่ หรือโครงสร้างการจัดการของบริษัทจำกัดของคุณเปลี่ยนแปลง ให้ยื่นเอกสารแก้ไขที่เกี่ยวข้องต่อรัฐ

หากบริษัทจำกัดของคุณจัดเก็บภาษีขาย คุณต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีขายเป็นประจำต่อสำนักงานคณะกรรมการภาษีแห่งรัฐนอร์ทดาโคตา ความถี่ในการยื่นขึ้นอยู่กับปริมาณการขายของคุณ และอาจเป็นรายเดือน รายไตรมาส หรือรายปี

บริการจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ที่ดีที่สุดในรัฐนอร์ทดาโคตา

จัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐอื่น

คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

การจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาต้องใช้ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียนบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาอยู่ที่ 135 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายในการยื่นเอกสารจัดตั้งบริษัท (Articles of Organization) กับเลขาธิการรัฐ อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เช่น ค่าบริการตัวแทนจดทะเบียน (39-299 ดอลลาร์ต่อปี) รายงานประจำปี (50 ดอลลาร์) และการจองชื่อบริษัท (10 ดอลลาร์ เป็นทางเลือก) โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนส่วนใหญ่ใช้จ่ายระหว่าง 185 ถึง 485 ดอลลาร์ในปีแรก

การจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาใช้เวลานานแค่ไหน?

การดำเนินการจดทะเบียนบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาตามปกติใช้เวลา 5-7 วันทำการ เมื่อยื่นทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล FirstStop ของสำนักงานเลขาธิการรัฐ การยื่นทางไปรษณีย์ใช้เวลานานกว่า แนะนำให้ยื่นทางออนไลน์เพื่อความรวดเร็วในการดำเนินการและการยืนยัน

อัตราภาษีเงินได้ของรัฐนอร์ทดาโคตาคือเท่าไร?

รัฐนอร์ทดาโคตามีอัตราภาษีเงินได้ต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ โดยมีอัตราตั้งแต่ 0% ถึงเพียง 2.5% โครงสร้างอัตราภาษีแบบขั้นบันไดนี้หมายความว่าเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่จ่ายภาษีเงินได้ของรัฐน้อยมากจากกำไรของบริษัทจำกัด (LLC) สมาชิกยังคงต้องเสียภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางและภาษีการประกอบอาชีพอิสระ (15.3%) จากส่วนแบ่งกำไรของตน

ฉันจำเป็นต้องมีตัวแทนจดทะเบียนในรัฐนอร์ทดาโคตาหรือไม่?

ใช่แล้ว บริษัทจำกัด (LLC) ทุกแห่งในรัฐนอร์ทดาโคตาจะต้องมีตัวแทนจดทะเบียนที่มีที่อยู่จริงในรัฐนอร์ทดาโคตาตามกฎหมาย ตัวแทนจดทะเบียนจะรับเอกสารทางกฎหมายและจดหมายราชการจากทางรัฐในนามของบริษัทจำกัดของคุณในช่วงเวลาทำการปกติ ไม่สามารถใช้ตู้ไปรษณีย์เป็นที่อยู่ของตัวแทนจดทะเบียนได้

รัฐนอร์ทดาโคตาจำเป็นต้องมีข้อตกลงการดำเนินงานหรือไม่?

ไม่ รัฐนอร์ทดาโคตาไม่ได้กำหนดให้ต้องมีข้อตกลงการดำเนินงานตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำอย่างยิ่งให้จัดทำข้อตกลงดังกล่าว เนื่องจากจะกำหนดบทบาทของสมาชิก การแบ่งปันผลกำไร ขั้นตอนการลงคะแนนเสียง และกระบวนการตัดสินใจ หากไม่มีข้อตกลงนี้ บริษัทจำกัดของคุณจะอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์เริ่มต้นในประมวลกฎหมายศตวรรษของรัฐนอร์ทดาโคตา ธนาคารส่วนใหญ่ก็กำหนดให้ต้องมีข้อตกลงการดำเนินงานเพื่อเปิดบัญชีธนาคารธุรกิจเช่นกัน

รายงานประจำปีของบริษัทจำกัดในรัฐนอร์ทดาโคตาต้องส่งเมื่อใด?

รายงานประจำปีของบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตา ต้องยื่นภายในวันที่ 15 พฤศจิกายนของทุกปี ค่าธรรมเนียมการยื่นคือ 50 ดอลลาร์ คุณสามารถยื่นออนไลน์ได้ทางเว็บไซต์ของเลขาธิการรัฐ การไม่ยื่นภายในกำหนดอาจส่งผลให้บริษัทจำกัดของคุณถูกยุบเลิกทางปกครอง

ฉันสามารถเป็นตัวแทนจดทะเบียนของตัวเองในรัฐนอร์ทดาโคตาได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนจดทะเบียนด้วยตนเองในรัฐนอร์ทดาโคตาได้ ตราบใดที่คุณมีที่อยู่จริงในรัฐและพร้อมให้บริการเอกสารทางกฎหมายในช่วงเวลาทำการปกติ ที่อยู่ของคุณจะกลายเป็นข้อมูลสาธารณะ และเจ้าของบริษัทจำกัดหลายรายนิยมใช้บริการตัวแทนจดทะเบียนมืออาชีพเพื่อความเป็นส่วนตัวและความสะดวกสบาย

ชาวต่างชาติที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในรัฐนอร์ทดาโคตา สามารถจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาได้หรือไม่?

ใช่ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้พำนักอาศัยในรัฐนอร์ทดาโคตาหรือพลเมืองสหรัฐฯ เพื่อจัดตั้งบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตา คุณจะต้องมีตัวแทนจดทะเบียนที่มีที่อยู่จริงในรัฐนอร์ทดาโคตา ผู้ที่ไม่ใช่ผู้พำนักอาศัยในรัฐนอร์ทดาโคตาหลายรายใช้บริการตัวแทนจดทะเบียนมืออาชีพ หากคุณดำเนินธุรกิจในรัฐอื่น คุณอาจต้องจดทะเบียนบริษัทจำกัด (LLC) ในรัฐนอร์ทดาโคตาของคุณเป็นบริษัทจำกัดต่างประเทศในรัฐนั้นด้วย